GhostScript yra PostScript interpretatorius. Jis gali paversti PostScript'inius dokumentus į beveik bet kokio printerio kalbą. Dėl to, kad Linux'e visas spausdinimas daromas PostScript kalba, norėdami išgauti lietuviškas raides printeryje, turime sulietuvinti GhostScriptą.
Eugenijus Paulauskas netik sukonvertavo reikiamus šriftus, bet ir parašė nuoseklias instrukcijas, kaip juos panaudoti ir kaip sulietuvinti StarOffice. Rezultatą galite rasti adresu ftp://ftp.agvila.lt/LitFont/, o jei neveiks, galite pasižvalgyti ftp://diedas.soften.ktu.lt/pub/linux-lt/.
Dabartinė GhostScript versija gali naudoti netik PostScript'inius šriftus, bet ir TrueType. O pakišus jam TrueType'inius šriftus windows-1257 kodavime, kaip TimesLT ir CourierLT viskas turi taip pat pradėti veikti.